Na obraze N. Bogdanova Belského (1868-1945) namaľovaného v roku 1895 je zobrazená vidiecka škola na konci 19. storočia v priebehu hodiny aritmetiky, pri riešení úlohy „z hlavy“. Učiteľom je reálny človek Sergej Alexandrovič Račinskij (1833-1902), botanik a matematik, profesor Moskovskej univerzity. V roku 1872 sa profesor Račinskij vrátil do rodnej dediny Tatevo, kde založil školu s ubytovaním pre roľnícke deti.
Profesor Račinskij vyvinul unikátnu metódu učenia ústnych výpočtov – výpočtov iba pomocou mysle, bez pomôcok, ktorou vštepoval vidieckym deťom návyky a princípy matematického myslenia. Epizódu zo života školy s tvorivou atmosférou, ktorá vládla na hodinách, zaznamenal bývalý žiak profesora Račinského, umelec Bogdanov Belskij.
Na školskej tabuli je napísaný príklad, ktorý musia deti riešiť.
Preložil: OZ Biosféra www.biosferaklub.info