V stredoveku sa používal jednotný jazyk v Rusku, Chorvátsku, Česku, Poľsku…
Benátsky veľvyslanec Foscarino opísal v historickom dokumente – vo svojom liste zaujímavé fakty o moskovskom kráľovstve, ktorý napísal v roku 1557 a Turgenev ho zaradil do zbierky „Historické akty týkajúce sa Ruska“. V liste sa